У меня есть несколько ВМ, на которых запущена Ubuntu 18.04, когда требуются обновления, мне нужно выполнить один и тот же процесс на каждой машине.
Есть ли способ скачать последние обновления патчей для 18.04 и применить их к нескольким машинам?
Простой, настройте свой хост как сервер для инструмента AptCacherNg после этого https://wiki.debian.org/AptCacherNg и настройте VMs как клиенты, Вы получите то, что Вы хотели.