Добавить асимметричное поле на ЖК-дисплей?

Мой старый дисплей ноутбука начинает ломаться, и у меня много битых пикселей и других физических проблем только на левой стороне экрана. Конечно, я должен получить новый монитор (или, в идеале, новый ноутбук), но в качестве обходного пути я бы хотел настроить дисплей так, чтобы он отображал экран меньшего размера с пустым полем слева, где находится разбитая область.

Это должно выглядеть примерно так:

+---+-----------------+--
| b |                 |
| l |    remaining    | 6
| a |     screen      | 0
| n |      area       | 0
| k |    (904x600)    |
+---+-----------------+--
|120|   -   904   -   |
|    -   1024    -    |

Мне удалось использовать cvt для генерации модельной линии 904x600, и я могу добавить этот режим на дисплей, используя xrandr, но я не могу за всю жизнь понять, как расположить меньший экран с правой стороны моего полного экрана. Кажется, что флаг --pos должен работать для этого, но xrandr --output LVDS1 --mode 904x600_60.00 --pos 120x0 не работает (экран отображается по центру дисплея, с одинаковыми полями слева и справа).

Какие-нибудь советы о том, как заставить это работать? Я использую Ubuntu 13.10, на случай, если что-то изменится. Спасибо за любой совет!