не удалось найти или получить любой пакет, когда Ubuntu на VMware

У вас включен режим масштабирования. Отключите его (Right-CTRL + C), и вы увидите меню «Устройства» для вашей виртуальной машины. Затем вы можете установить гостевые дополнения