Помещение сервера Ubuntu на сетевой жесткий диск

Во-первых, я очень мало знаю о серверах, а во-вторых, у 1Tb HDD у меня есть сетевые возможности, но на нем не установлено никакого программного обеспечения, поэтому при подключении к компьютеру оно рассматривается как сетевое подключение, но не как диск.

До сих пор я использовал его как USB-накопитель, который работал хорошо, но когда это будет отсортировано, я бы как он должен быть подключен непосредственно к нашему BT HomeHub, доступному через WiFi для всей семьи, чтобы использовать в качестве фильма и резервного хранилища. Затем я мог бы настроить отдельные учетные записи для каждого члена семьи и, по возможности, сделать его доступным из других мест.

Первый вопрос: