Это можно сделать с помощью команды gnome-session-quit.
В отличие от приложений, запускаемых из эмулятора X-терминалов, для завершения сеанса из TTY требуется добавить переменную DISPLAY в укажите, какой дисплей X запускает сеанс. Следовательно:
DISPLAY=:0 gnome-session-quit --force
, предполагая, что вы используете GNOME on: 0, что имеет место в нормальных ситуациях.
В Ubuntu 12.04LTS, выполняющем GNOME, команда"DISPLAY=:0 gnome-session-quit --logout --no-prompt"
работает , Аргумент «-force» не существует на текущем уровне обновления]