Невозможно добавить ppa для gvfs-mtp

Я совершенно новичок в отношении всего, что связано с Ubuntu / Linux.

Я использую 12.04 на VM Player. Я пытаюсь подключить свой HTC One (Android 4.3) к Ubuntu, и, глядя в онлайн, сказал мне сделать следующее:

sudo add-apt-repository ppa:langdelepl/gvfs-mtp

, что позволит (через магию, которую я еще не понял), позволит мне правильно смонтировать мой телефон в качестве USB-устройства. Но я продолжаю получать:

Cannot access PPA (https://launchpad.net/api/1.0/~langdelepl/+archive/gvfs-mtp) to get PPA information, please check your internet connection.

Я проверил свое интернет-соединение и даже перешел на URL, где он показывает:

Object: <lp.systemhomes.WebServiceApplication object at 0x9026d90>, name: u'~langdelepl'

Так что определенно что-то есть. Я даже пытался сделать очень сложную версию, где вы добавляете исходный код через Центр программного обеспечения, но он все равно не работал. Я получил доступ к паре других репозиториев PPA через терминал, так что, похоже, именно этот.

1. Какого черта вызывает проблему?
2. Зачем мне нужен MTP?
3. Есть ли другой способ, кроме MTP, который бы монтировал мой телефон (желательно без ] [тоже] . Имейте в виду, что я новичок в Linux: p)

Любая и вся помощь очень ценится !!!!

Ps. Я убедился примерно в 5 раз, что телефон подключен к виртуальной машине через меню «Съемные устройства». Так что, скорее всего, это не так.