Отключите контроль батареи в Ubuntu 12.04

У меня есть Lenovo Ideapad Yoga 11S, которая пострадала от разряда батареи, когда я налила кофе на клавиатуру. Я проверил напряжение батареи вручную, и оно полностью заряжено. Компьютер также, кажется, может использовать аккумулятор, он может спать в течение длительных периодов, не умирая. Однако, как только я отключаю его, Ubuntu переводит компьютер в спящий режим, чтобы защитить данные, поскольку внутренний вольтметр, похоже, показывает нулевой заряд.

Как я могу отключить эту функцию? Я понимаю, что это означало бы, что я не смогу проверить состояние батареи, но это было бы приемлемым компромиссом, если я смогу использовать машину без присмотра.