Установка lib32nss-mdns должна помочь вам решить проблему
Открыть терминал и попробовать sudo apt-get install lib32nss-mdns