Инструменты были там все время. С этой версией Ubuntu (12.04) я не понимал, что приложения с поддержкой Unity, похоже, используют общее меню в верхней части экрана. Задача решена.
Да, есть несколько патчей в вине-compholio, которые еще не в ванильном вине. Это самая большая разница, но он также настроил Firefox немного, чтобы сделать его немного лучше с рабочим столом Ubuntu.