Ubuntu Touch и CARDDAV

Я пытался синхронизировать контакты и события календаря из собственного облачного экземпляра в Aquaris 4.5 с запущенным Ubuntu Touch. Я искал в Интернете и нашел несколько примеров использования syncevolution, но я не смог перенести информацию, указанную для моей конкретной установки.

Прежде всего: я не знаю имен баз данных на локальном устройстве - кажется, что имена были переведены на немецкий язык после того, как я выбрал немецкий в качестве системных языков, в результате чего в календаре появилось имя «Persönlich» - в том числе умлаут-о. Мне удалось синхронизировать события календаря один раз, но при добавлении настроек для CardDAV настройки календаря заработали.

Чтобы начать еще одну попытку, мне нужно знать, какие имена локальных баз данных используются для синхронизации. Кроме того, немного понимания о синтаксисе syncevolution будет высоко ценится.

Я запустил синхронизацию событий календаря с --replace-from-server - или что-то в этом роде (мне нужно было бы сейчас найти синтаксис, и батарея моего телефона в настоящее время разряжена), и события на как следствие, мой сервер owncloud был удален. Кажется, что мое представление о том, кто является сервером, а кто клиентом, было неверным. Это должно показать вам уровень моего опыта ...

Заранее благодарен за любые полезные советы