Я также искал это и, наконец, понял, как это сделать в Ubuntu 16.04.
Кажется, lightdm получает список пользователей из / var / cache / lightdm / dmrc /. Эта папка содержит файл с именем каждого пользователя, который вошел в систему. Просто удалите файлы для нежелательных пользователей из этого каталога, и greeter больше не показывает их.
EDIT: И это, конечно, после того, как уже было предложено что-то (очистка / var / log / wtmp и / вар / журнал / btmp). Если пользователи по-прежнему остаются после этого, найдите файлы или папки, содержащие имена пользователей в файловой системе, и удалите их.
Они восстанавливают форумы сейчас, но это может занять некоторое время. Так что, вероятно, около двух или трех дней я бы подумал, если они не столкнутся с какими-либо проблемами на этом пути.