ВНИМАНИЕ: терминал не полностью функционален, несмотря на цвет xterm

У меня есть две виртуальные машины Ubuntu. На одном из них, когда я запускаю git diff или git log, я вижу:

WARNING: terminal is not fully functional

Я тогда получаю ужасный, одноцветный diff (yech).

Как мне это исправить? Я уже попробовал:

• Установка TERM на xterm-color, ansi и да, даже msys (все безрезультатно)
• Перезагрузка машины
• Проверка того, что TERM установлен на что-то вменяемое (xterm по умолчанию)

Я закончил редактированием ~/.bashrc, чтобы установить TERM в xterm-color, что делает мой Терминальные запросы выглядят круто, но не решают эту проблему с Git.