В этом конкретном случае для 32-битного:
wget http://launchpadlibrarian.net/60749847/libgtk2.0-0_2.23.2-0ubuntu4_i386.deb
sudo dpkg -i --force-all libgtk2.0-0_2.23.2-0ubuntu4_i386.deb
или для 64-битного
wget http://launchpadlibrarian.net/60749886/libgtk2.0-0_2.23.2-0ubuntu4_amd64.deb
sudo dpkg -i --force-all libgtk2.0-0_2.23.2-0ubuntu4_amd64.deb