Команда Set не может обрабатывать строки, составляющие \ n (скрипт подсчета слов / строк)

Это просто особенность темы. Вы можете отредактировать gtkrc или изменить тему. Наверное, вам лучше всего изменить тему, если вы не уверены. Вы можете использовать gedit для редактирования темы. Это будет, как правило, в /usr/share/themes/themename/gtk-2.0/.

Глядя на тему, соответствующая строка выглядит как строка 71:

GtkEntry::progress-border = { 2, 2, 2, 2 }

Попробуйте изменить эти значения и посмотреть, не уходит ли граница (я еще не установил тему, поэтому пока не могу ее проверить).

Другим потенциально релевантным набором строк являются строки от 358 до 361: style "progressbar"

{ xthickness = 1

ythickness = 1