Три обратные косые черты перед адресом электронной почты при использовании mailto.

При открытии адреса электронной почты с помощью mailto в Chromium перед ним в поле получателя появляются три обратные косые черты, которые я должен вручную удалить перед отправкой. Я использую Xubuntu 15.04, и Chromium открывает Thunderbird с почтовым адресом, используя xdg-open, который я установил для определения рабочего стола по умолчанию как Gnome из соображений совместимости. Как бы это исправить, чтобы эти косые черты не появлялись в первую очередь? Прикреплен скриншот. Спасибо! : D