Консольный клиент Mysql не принимает символы не ASCII

Я использую Ubuntu 15.04 и mysql client 5.6. Моя локаль -

$ locale
LANG=ru_RU.UTF-8
LANGUAGE=ru:en
LC_CTYPE="ru_RU.UTF-8"
LC_NUMERIC=ru_RU.UTF-8
LC_TIME=ru_RU.UTF-8
LC_COLLATE="ru_RU.UTF-8"
LC_MONETARY=ru_RU.UTF-8
LC_MESSAGES="ru_RU.UTF-8"
LC_PAPER=ru_RU.UTF-8
LC_NAME=ru_RU.UTF-8
LC_ADDRESS=ru_RU.UTF-8
LC_TELEPHONE=ru_RU.UTF-8
LC_MEASUREMENT=ru_RU.UTF-8
LC_IDENTIFICATION=ru_RU.UTF-8
LC_ALL=

. Когда я использую Терминал и вводу кириллических символов, он работает отлично. Но когда я запускаю консольный клиент mysql и пытаюсь ввести их, ничего не происходит.

В 2014 году я обнаружил идентичные ошибки в Fedora, но не нашел никаких исправлений.