Запечатывание производительности сервера плиток несовместимо с SSH Launch vs 'Local' Launch

Я настраиваю Dell PowerEdge R410 в качестве сервера листов (то есть сервера, который обслуживает изображения веб-карт, например, Google Maps) и экспериментирую с TileStache - приложением Python, которое обрабатывает запросы HTTP, запрашивает плитки из программного обеспечения для рендеринга. (Mapnik) и управляет кэшированием обслуживаемых плиток.

Странно то, что если я SSH подключаюсь к серверу и запускаю tilestache-server.sh -i 192.168.1.28, он работает великолепно. Однако, если я выполняю ту же самую команду с клавиатурой, подключенной к серверу, а не через SSH, каждая плитка на моей веб-карте загружается за считанные секунды.

Я опубликовал проблему на странице проекта GitHub, но тот факт, что это та же команда, предполагает, что это что-то экологическое ... есть идеи, что это может быть? Может ли ядро ​​по какой-то причине обрабатывать потоки по-разному, если команда выполняется через SSH?

Я использую Ubuntu Server 14.04.