Можно ли использовать репозитории Precise в Raring?
Нет это не будет возможно для очевидного факта, что есть хранилища № 13.04 больше. Есть архив, но они не поддержаны как действительный процесс установки. Это означало бы, что Вы должны вручную загрузить пакет и добавить его к Вашей системе.
Теперь, если Вы сделали бы это с 2 текущими выпусками тогда да, возможно смешать 2 выпуска: Вы можете добавить PPA для того определенного программного обеспечения, Вы нуждаетесь и можете тогда определить, какой выпуск должен использоваться.
В Software& Обновления Вы можете сделать это:
Это часто делается, чтобы получить последних апачей, mysql, браузеры и иногда фиксировать ошибку, когда они были зафиксированы в более новом выпуске.