На работе не останавливается?

Я пытаюсь запланировать задание в Ubuntu с помощью команды at:

/opt$ at now + 1 min
warning: commands will be executed using /bin/sh
  at> echo "test" > /opt/t.txt
  at> <EOT>

Однако задание не останавливается после запуска. Это информация о задании из atq:

20      Tue Jun 21 14:37:00 2016 = someuser

'=' указывает, что задание в данный момент выполняется.

Почему это не останавливается?