На этот вопрос уже есть ответ здесь:
Я создал ~ / .local / share / applications / Файл bt.desktop, содержащий запись
[Desktop Entry]
Name=btsync
Exec==~/Progs/btsync
Icon=un-reboot.png
Type=Application
Terminal=true;
Команда ~ / Progs / btsync работает и btsync запускается. Как добавить это в меню «Действия», чтобы по нему можно было просто щелкнуть?
Это - корректная запись с правильным синтаксисом:
[Desktop Entry]
Name=btsync
Exec=/home/ohto/Progs/btsync
Icon=un-reboot.png
Type=Application
Terminal=true
Необходимо создать соответствующую настольную запись в ~/.local/share/applications
. Ваша запись уже содержит необходимую информацию, хотя я также рекомендую Вам добавить значок.