календарь командной строки (cal) на планшете M10 не работает

Команда cal не установлена по умолчанию на Касании Ubuntu. Вопреки настольной Ubuntu Вы не можете просто установить его до apt-get.

Ваши опции:

1. ожидают кого-то для упаковки его для Касания Ubuntu (вряд ли, поскольку это не действительно типичный планшет/телефонное приложение)
2. , монтируют систему r/w, и установка с apt-get (не ДЕЛАЙТЕ ЭТОГО, это, вероятно, повредит систему)
3. установка это в контейнере или chroot (но это не тривиально, см. https://askubuntu.com/a/623311/532550 для полных инструкций)
4. установка это из источника в корневом каталоге (если необходимые компиляторы и т.д. доступны)
5. , используют другое приложение

, я думаю, что наилучшие варианты равняются 4 и 5.

P.S.: "не работает", и "сбои" не действительно полезное описание ошибки. Чтобы позволить людям помогать Вам, включайте всю необходимую информацию, в этом случае команда, которую Вы выполнили и сообщение об ошибке, которое Вы получили:

phablet@ubuntu-phablet:~$ cal
bash: cal: command not found