Использование индикатора прогресса zenity с bzcat для копирования dd

Я знаю, что есть способы добавить индикатор прогресса в dd, но я не могу заставить что-либо работать в моей конкретной ситуации. Вот что у меня есть:

bzcat /file/path/goes/here.dd.bz2 | pv -n | dd of=/dev/sdx | zenity --progress --text="Writing" --percentage=0 --auto-close

Я не могу заставить что-либо работать. Либо планка стоит на 0, пока dd не будет сделано, либо поднимется на 2 и завершит путь к быстрому. Любой вклад приветствуется.