Сохранять пакеты и список ppa с момента установки системы

В дополнение к другим ответам вы также можете перенаправить запросы в другое место, изменив URL-адрес, который он использует для поиска продукта:

sudo -s
echo 'OFFERS_URI="https://localhost:0/"' >> /etc/environment

И затем перезапустите сеанс.