Rhythmbox реагирует на нажатия клавиш, но он единственный. VLC тоже не отвечает (тогда как 15.10).
Мультимедийные клавиши поддерживаются в плагинах.
Есть идеи, как это исправить?
Я испытываю те же затруднения, Вы могли попытаться следовать инструкциям здесь: https://community.linuxmint.com/tutorial/view/1275