Lubuntu lxpanel не может правильно отображать значки в вертикальном режиме

LXPanel 0.8.2 в Lubuntu 16.04. Апплет индикатора на панели работает безупречно на горизонтальной панели, но на вертикальной он по-прежнему отображает значки приложений рядом друг с другом по горизонтали, а не по вертикали. Это можно увидеть, изменив ширину панели:

• удвоенная ширина: два символа

• 1 1/2 ширина : один символ плюс половина другого

• нормальной ширины: только один из символов

Что я могу сделать, чтобы получить область индикатора отображать символы по вертикали?