На этот вопрос уже есть ответ здесь:
Я хочу, чтобы zsh рекомендовал пакеты для установки, если я вставляю команду, пакет которой не установлен как в Баше.
Как
отредактируйте свой ~/.zshrc
source /etc/zsh_command_not_found
и работайте
source ~/.zshrc