Невозможно переключать пользователей без выхода из системы в Ubuntu 14.04

У меня есть две учетные записи, одна для меня и одна для моей дочери. Мы привыкли переходить к кнопке в верхнем правом углу экрана рабочего стола и нажимать на другого пользователя. Обычно это работает. Теперь, если я это сделаю, появится черный экран, и все кажется заблокированным.