Я много работаю со своим iPhone и iTunes. Мой вопрос прост: есть ли способ получить узнаваемую Apple версию iTunes для Ubuntu?
Нет, нет никакого iTunes для Ubuntu. Можно попробовать gtkPod (если iPod/iPhone поддерживается), или можно установить Windows в виртуальной машине только для iTunes.