Может ли сценарий выскочки запускаться подключенным устройством?

Вы можете использовать инструмент импорта, доступный в пакете ImageMagick (вам необходимо установить его, если он уже недоступен в вашей системе).

import screenshot.png

import -window root -resize 400x300 -delay 200 screenshot.png

import для снятия скриншота с терминала с помощью scrot

Для установки типа scrot:

sudo apt-get install scrot

Чтобы взять скриншот в Linux из терминала с типом scrot:

scrot MyScreenshot.png

Здесь есть еще несколько опций с scrot:

scrot -b -d 5 '%Y:%m:%d:%H:%M:%S.png' -e 'mv $f ~/Desktop/'

В этом примере