В Software and Updates на вкладке Other Software есть 2 Canonical Partners:
Software and Updates
Other Software
Canonical Partners
Двоичные, http://archive.canonical.com/ubuntu .
Binary, http://archive.canonical.com/ .
Каковы различия между ними и что они значат?