Я использую рабочий стол Xfce, и диалоговое окно выбора файлов по умолчанию действительно неуместно. Средство выбора файлов похоже на Nautilus, хотя у меня его даже не установлено.
Снимок экрана: