Теперь, когда я прокручиваю вверх или вниз на один тик, текст перемещается вверх и вниз на 5 строк, а это не то, что мне нужно. Как мне изменить это число на 1? Это вообще возможно?
Скорость прокрутки предрасположена в источнике. Нет никакой опции конфигурации изменить его, Ваш единственный шанс состоит в том, чтобы изменить источник и восстановить его.
Необходимо будет изменить эту строку пакета Ubuntu libvte-2.91-0 (исходный пакет: vte2.91) для содержания v = 1.0;
вместо этого.
См. другие источники, описывающие, как исправить и перекомпилировать пакет Ubuntu. После того как новый пакет установлен, необходимо выйти из всех окон терминала гнома сразу для изменения для вступления в силу.