sudo с тире дает плохую замену

Я пытался получить доступ к недавно установленной системе через Emacs 'Tramp, как я это делаю со всей моей другой системой:

C-x C-f /ssh:server|sudo:root@server:/etc/network/interfaces

Время ожидания этой команды истекло. После некоторых исследований я обнаружил, что sudo и dash кажутся несовместимыми, хотя мой sudoers довольно прост:

# grep -P -v '^(#.*)? 
 Когда я использую обычную оболочку, такую ​​как Bash, следующая команда работает нормально : 
 
env SHELL=/bin/bash sudo -u root -s -H
 
 Но когда я использую тире, с которым связан / bin / sh, следующая команда 
 
env SHELL=/bin/sh sudo -u root -s -H
 
 генерирует бесконечный цикл 
 
/bin/sh: 0: Bad substitution
/bin/sh: 0: Bad substitution
/bin/sh: 0: Bad substitution
/bin/sh: 0: Bad substitution
/bin/sh: 0: Bad substitution
...
 
, который может быть остановлен только kill -9. 
 
 Я хотел бы сделать apt-get purge dash, но ОС настаивает на его сохранении. 
 
 Как это исправить? 
 /etc/sudoers
Defaults        env_reset
Defaults        mail_badpass
Defaults        secure_path="/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin"
root    ALL=(ALL:ALL) ALL
%sudo   ALL=(ALL:ALL) NOPASSWD: ALL

Когда я использую обычную оболочку, такую ​​как Bash, следующая команда работает нормально :

env SHELL=/bin/bash sudo -u root -s -H

Но когда я использую тире, с которым связан / bin / sh, следующая команда

env SHELL=/bin/sh sudo -u root -s -H

генерирует бесконечный цикл

/bin/sh: 0: Bad substitution
/bin/sh: 0: Bad substitution
/bin/sh: 0: Bad substitution
/bin/sh: 0: Bad substitution
/bin/sh: 0: Bad substitution
...

, который может быть остановлен только kill -9.

Я хотел бы сделать apt-get purge dash, но ОС настаивает на его сохранении.

Как это исправить?