Как видно на первом изображении в вопросе, Xfce Mixer имеет настройку, касающуюся звуковой карты. Изменение этого, как показано ниже, решило проблему.
Я установил микшер Xfce для его расширенных параметров, но они недоступны для опции, показанной здесь: настройки микрофона недоступны таким образом, что может быть проблема. Итак, я предпочту в качестве окончательного другого ответа.