Можно использовать конкатенацию строк
<a data-featherlight={'string' + this.props.data.imageUrl}>
или использование Template strings
новая функция ES2015
<a data-featherlight={ `string${this.props.data.imageUrl}` }>
можно также попробовать его:
<a data-featherlight={'string1' + this.props.data.imageUrl + 'string2'}>
или
<a data-featherlight={ `string1 ${this.props.data.imageUrl} string2` }>
при использовании компонента Ссылки затем, Вы можете конкатенация как это:
<Link to={`getting-started/${this.props.message}`}>
<h1>Under {this.props.message}/-</h1>
</Link>