Вот описание, что сделать после установки Ansible на Mac, это работало на меня: ansible-tips-and-tricks.readthedocs.io

я загрузил ansible.cfg файл на

/Users/"yourUser"/.ansible

, и впоследствии можно отредактировать ansible.cfg файл путем некомментария

inventory      = /Users/"yourUser"/.ansible 

строка и определения пути к ansible папке как показанный выше. Можно создать файл hosts в этой папке затем также. Для испытания его локально можно поместить

localhost              ansible_connection=local

в файле hosts и испытать его с

ansible -m ping all