Для создания sub папки в контейнере при загрузке файла, можно перейти к Расширенным настройкам и выбрать загрузку на папку, которая создаст новую папку в контейнере и загрузит файл в это.