Это - то, как мне удалось получить "масштабный коэффициент" в WPF. Разрешение моего ноутбука 1920x1440.
int resHeight = System.Windows.Forms.Screen.PrimaryScreen.Bounds.Height; // 1440
int actualHeight = SystemParameters.PrimaryScreenHeight; // 960
double ratio = actualHeight / resHeight;
double dpi = resHeigh / actualHeight; // 1.5 which is true because my settings says my scale is 150%