Я знаю, что это - старый поток, но если кто-либо столкнулся с проблемной Системой. InvalidOperationException: TransactionScope должен быть расположен на том же потоке, что он был создан.

решение состоит в том, чтобы обновить до .net 4.5.1 как минимум и использовать транзакцию как следующее:

using (var transaction = new TransactionScope(TransactionScopeAsyncFlowOption.Enabled))
{
   //Run some code here, like calling an async method
   await someAsnycMethod();
   transaction.Complete();
} 

Теперь транзакция совместно используется методами. Смотрите на ссылку ниже. Это обеспечивает простой пример и больше детали

Для полных деталей, смотрит на Это