Был бы кто-то говорить то, что разделяет, это - то, что я обрисовал в общих чертах в красном

Я почти уверен, что это строка меню :

А строка меню является регионом экрана или интерфейса приложения, где выпадающие меню отображены. Цель строки меню состоит в том, чтобы предоставить общий корпус для окна - или специализированные меню, которые обеспечивают доступ к таким функциям как вводные файлы, взаимодействующие с приложением или отображающие документацию справки или руководства. Строки меню обычно присутствуют в графических интерфейсах пользователя, которые отображают документы и представления файлов в окнах и системах управления окнами, но меню могут использоваться также в программах интерфейса командной строки как текстовые редакторы или filemanagers, где выпадающее меню активируется сочетанием клавиш или комбинацией.