Вы можете установить Subversion через терминал Ctrl Alt T.:
sudo apt-get install subversion
Теперь вы можете проверить репозиторий (пример).:
svn checkout http://localhost/svn/projekt1/trunk/ /home/user/projekt1
См. Subversion и TortoiseSVN (клиент Subversion)?