glassfish: Authorization has been refused for credentials [user: admin] given in this request

На Ubuntu 14.04 Tahr и Glassfish 4.1 мне удалось сбросить пароль мастера glassfish следующим образом:

ejb@ix:~$
ejb@ix:~$ glassfish4/glassfish/bin/asadmin change-master-password
Enter the current master password>
Enter the new master password>
Enter the new master password again>
Command change-master-password executed successfully.
ejb@ix:~$
ejb@ix:~$ glassfish4/glassfish/bin/asadmin change-admin-password
Enter admin user name [default: admin]>admin
Enter the admin password>
Enter the new admin password>
Enter the new admin password again>
Authorization has been refused for credentials [user: admin] given in this request.
(Usually, this means invalid user name and/or password)
Command change-admin-password failed.
ejb@ix:~$
ejb@ix:~$ glassfish4/glassfish/bin/asadmin change-admin-password
Enter admin user name [default: admin]>admin
Enter the admin password>
Enter the new admin password>
Enter the new admin password again>
Authorization has been refused for credentials [user: admin] given in this request.
(Usually, this means invalid user name and/or password)
Command change-admin-password failed.
ejb@ix:~$
ejb@ix:~$ 

как сбросить пароль администратора? Я попробовал "adminadmin" для, по-видимому, стандартного пароля администратора - но это не сработало для меня. (Для тех, кто проходит мимо, стандартный пароль администратора - "changeit").

примечание: чтобы использовать glassfish 4.x, я скачал файл прямо с сайта и разархивировал его, так что это не из репозитория.