На этот вопрос уже есть ответ:
Просто из любопытства. Возможно, есть какие-то технические причины, по которым драйверы не обновлены.
14.04 64b В дополнительных драйверах у меня 331, но на сайте nvidia их 340. Сейчас я возвращаюсь к ubuntu, но раньше, скажем, 6 месяцев или 1 год назад было то же самое. Хранилища всегда были позади.
Драйверы, доступные через дополнительные драйверы, фокусируются на устойчивости и были протестированы для уверения ее. Можно все еще загрузить и установить последние драйверы от сайта Nvidia и установить их сами.