У нас может быть обе архитектуры на 64 бита и на 32 бита на единственной машине

Да. Ubuntu имеет то, что он призывает мультисупинатор, это - версии на 64 бита.

Все, что это означает, - то, что библиотеки на 64 бита и на 32 бита существуют в той же системе в различных каталогах. Программное обеспечение знает, как определить местоположение и загрузить правильную версию.

По умолчанию, библиотеки на 32 бита не могут быть установлены, но Вы в состоянии сделать настолько использующий склонный.

"Некоторое высококачественное программное обеспечение?" Вы выпускаете это, большая часть программного обеспечения составляет 64 бита теперь. Архитектура на 64 бита была вокруг в течение достаточно долгого времени теперь и не ограничена тем, что Вы могли бы называть "высококачественным программным обеспечением". Даже удар составляет 64 бита.