На этот вопрос уже есть ответ здесь:
Я использую Windows 8.1 в качестве хоста и в VirtualBox под управлением Ubuntu 14.04 LTS, как я могу заставить его видеть USB-накопители в VirtualBox? Я нашел много руководств, но все они предназначены для Ubuntu в качестве хоста и Windows в VirtualBox.
Загрузка и установка дополнительный пакет. Перейдите к настройкам и включите контроллер USB.