завихритесь сбои команды с тайм-аутом

Я пытаюсь выполнить следующую команду на своем поле человечности:

 curl https://install.meteor.com/ | sh

Это испытывает таймаут.

Я пытался проверить с помощью ping-запросов адрес, но он просто находится там.
Я также пытался проверить с помощью ping-запросов google.com, но снова, это просто находится там. Я не думаю, что это - проблема DNS..., вот вывод от ping:

 me@mydev:/var/www/wtracks$ ping google.com
 PING google.com (74.125.226.134) 56(84) bytes of data.
 ^C
 --- google.com ping statistics ---
 1 packets transmitted, 0 received, 100% packet loss, time 0ms

 me@mydev:/var/www/wtracks$ ping 74.125.226.134
 PING 74.125.226.134 (74.125.226.134) 56(84) bytes of data.

Что я попробовал до сих пор: я открыл свои настройки прокси в хроме (который является тем, что я использую прямо сейчас для перемещения...), и удостоверился, что я выполнил следующую команду в командной строке, где я пытаюсь выполнить завихрение:

 export http_proxy="http://myproxyservername.net:8080"

Затем я повторил ping и завихрение, но никакую работу. Какие-либо другие предложения?

Спасибо.