Как я могу генерировать .cer файл сертификата открытого ключа с помощью человечности так, чтобы я мог загрузить ее на портал управления Azure VPN, так как она не позволяет никакие другие форматы?
Просто генерируйте crt с кодированием pem и переименуйте его к cer. (короткий вопрос = короткий ответ), Если Вы даете еще некоторую информацию, я могу также.