Обновление-менеджер не показывает все обновления

С момента обновления до 13.10 программа обновления не показывает все доступные обновления. Некоторые из них появятся и могут быть установлены очень хорошо, но как только он утвердит, что все программное обеспечение обновлено, использование sudo apt-get upgrade показывает, что еще есть пакеты, ожидающие обновления. Я могу обновить их через командную строку, но это временно решает проблему. Я не уверен, почему некоторые появляются, а другие нет. Как я могу заставить Update Manager обновлять все пакеты?

Update-manager показывает это:

Но apt-get показывает это: [!d3 ]

Спасибо!