В моем случае опция проверки правописания для включения моего языка выбора отсутствовала.
Словари были установлены, поэтому проблема была в офисной программе.
Это было исправить следующим:
killall soffice.bin rm -r .config/libreoffice/ Начать LibreOffice & amp; перейдите в Инструменты-> Параметры-> Настройки языка -> Язык по умолчанию для документов: Английский Великобритания (теперь с значком проверки орфографии)PS: Для английского языка Великобритании у меня установлены libreoffice-l10n-en-gb и myspell-en-gb.