У меня были некоторые хлопоты с проприетарными драйверами NVidia, но в какой-то момент был уверен, что он был наконец исправлен, но Unity все еще сломался.
Я также отметил, что с помощью гостевой учетной записи Unity отображалось отлично, поэтому это была настройка для каждого пользователя. Это помогло: dconf reset -f /org/compiz/ (пришлось переконфигурировать панель стыковки, но это приемлемо).